Los niños en la biblioteca:  Sugerencias de seguridad e información

 

La biblioteca puede ser un lugar de mucho movimiento que cientos de personas usan todos los días. Estamos especialmente ocupados después del horario escolar y nos complace que tantos jóvenes usen la biblioteca. Queremos que los niños usen la biblioteca y nos esforzamos en que sea un sitio donde usted y sus hijos se sientan bienvenidos y seguros.

 

Le solicitamos que tome unos momentos para repasar las reglas de seguridad y de conducta de la biblioteca con su hijos para asegurar que su experiencia en la biblioteca sea positiva y libre de peligro.

 

1.  Repase la información en este folleto con su hijo.

 

2. Si dejó a sus hijos en la biblioteca, haga arreglos claros con ellos sobre cuándo y dónde los va a recoger antes de que cierre la biblioteca.

 

3. Tenga presente el horario de apertura y de cierre de la biblioteca. Observe que muchas de nuestras sucursales tienen diferentes horarios de funcionamiento y que podremos observar días festivos que las escuelas públicas no observan.

 

4.  Considere si sus hijos tienen edad y madurez suficientes como para cuidarse y/o cuidar a hermanos menores.

 

5. Asegúrese de que sus hijos se sepan la información de contacto en caso de emergencia, así como su propio nombre completo, número de teléfono y dirección.

 

6. Hable sobre las reglas de seguridad básicas con los niños, especialmente sobre el peligro que pueden representar los extraños. Asegúrese de que su hijo esté familiarizado con las reglas de seguridad de su familia, tales como no hablar con adultos o niños mayores extraños, no usar el  Internet, pedir ayuda al personal de la biblioteca si la necesita, etc.

 

7.  Asegúrese de que su hijo tenga lo que necesite cuando esté en la biblioteca, como los útiles para hacer los deberes escolares, etc.

 

8.  Su hijo debe entender sus normas sobre los materiales que puede retirar de la biblioteca y las limitaciones que usted haya impuesto sobre ellos.

 

9.  Presente a su hijo al personal de la biblioteca.

 

Norma de conducta

 

Debido a que tanta gente usa la biblioteca, es importante tener una comprensión clara y

común de la conducta apropiada cuando visite la biblioteca. Esto asegura que todos puedan usar la biblioteca en un entorno cómodo y seguro. La conducta más importante cuando use las bibliotecas del Condado de Solano es ser considerado con los demás.

 

LaNorma de conducta de la biblioteca es aplicable a todos. Estas son algunas de las reglas más aplicables a los jóvenes cuando usen la biblioteca (la Norma de conducta completa está disponible en la biblioteca):

 

  • No se permite comer en la biblioteca, pero se puede tener bebidas en envases cubiertos.
  • No se permite usar ningún tipo de patines en la biblioteca.
  • No se permite entrar bicicletas al edificio.
  • Se tienen que usar camisa y zapatos en el recinto de la biblioteca.
  • No se permite el uso no autorizado de la tarjeta de la biblioteca de otra persona, por ningún motivo, incluyendo retirar materiales o entrar en una computadora.
  • Nadie puede usar una computadora de la biblioteca para tener acceso a sitios    ofensivos, perturbadores o inapropiados en Internet.

No se permite lo siguiente:

  • Jugar a juegos que perturben a otros.
  • Escuchar música o pasapelículas  personales a un volumen que perturbe a otros.
  • Molestar a otros hablando fuerte en un  teléfono celular.
  • Saltar en los muebles y ponerse de pie o sentarse sobre las mesas o los mostradores.
  • Conducta que perturbe el ambiente, como gritar, pelear o hablar fuerte, que interfiera con la habilidad de otros de usar la  biblioteca.

Lo que debe saber si sus hijos pasan tiempo en la biblioteca sin usted

 

Usted es responsable por la seguridad, la conducta y la supervisión de sus hijos en todo momento en la biblioteca y en el recinto de la biblioteca.

 

La biblioteca ofrece una gran diversidad de servicios informativos, educativos y

recreativos para niños. Sin embargo, no provee cuidado de niños. El personal no puede supervisar la conducta de sus hijos, estar al tanto de dónde están, ni garantizar su seguridad. Si lo deja solo, su hijo se puede enfermar, puede salir del edificio, se puede acercar a él un extraño o puede surgir una emergencia que requiera la evacuación de la biblioteca.

 

La biblioteca es una instalación pública muy concurrida. Los niños no supervisados

pueden estar en riesgo. Las reglas de la biblioteca requieren que un adulto o

encargado de cuidarlos esté con los niños menores de 7 años de edad en todo momento. La persona encargada de cuidarlos debe tener al menos 12 años de edad. La madurez y la duración de la concentración de los niños varían; tenga esto presente cuando pida a un niño que sea responsable por un hermano menor.

 

A los visitantes de la biblioteca que violan las reglas se les da una advertencia clara. Si la mala conducta continúa se les pide que salgan del edificio por el resto del día o por más tiempo, dependiendo de la ofensa. Dentro de lo posible, el personal de la

biblioteca llamará por teléfono a los padres o tutores para informarles el problema. En este caso, se espera que los padres o tutores recojan al niño inmediatamente.

 

El personal de la biblioteca pedirá ayuda a las autoridades cuando no se pueda poner en contacto con uno de los padres o tutores, y:

 

  1. los niños no supervisados perturben excesivamente el orden de la biblioteca;
  2. se haya dejado solos a los niños por mucho tiempo y parezcan estar muy afligidos;
  3. un niño exhiba un problema serio de  conducta y no se quiera o no se pueda ir;
  4. se considere que los niños estén en riesgo de lesionarse;
  5. niños menores de 12 años hayan sido dejados sin supervisión en la biblioteca después de la hora de cierre.

No se permite lo siguiente:

El Internet ofrece muchas oportunidades de aprendizaje, de esparcimiento constructivo y de desarrollo personal a los niños. Sin embargo, es posible que usted se preocupe por los riesgos que los niños enfrentan en línea. El reto para los padres es educarse y educar a sus hijos sobre el uso de Internet sin peligro. La biblioteca ofrece recursos impresos y en línea que pueden ayudar. Vea estos enlaces a excelentes sitos web que las familias pueden visitar juntas. El acceso a Internet está filtrado en todas las computadoras de la biblioteca. Pida al personal que le ayude o visite el sitio web de la biblioteca.

 

¡Gracias! Su cooperación ayuda a proteger a sus hijos y nos da tranquilidad al final de nuestros días tan atareados.